MULTI TRACKER WALLET HORWEEN SHELL CORDOVAN × CHROMEXCEL COLOR #8 / BROWN STITCH ✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵ 〖素材〗 米国HORWEEN／ホーウィン社製レザーを使用 外装・マチ Shell Cordovan／シェルコードバン カードポケット・コインポケット Chromexcel／クロムエクセル ✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵ 〖革色〗 Shell Cordovan Color #8／深みのあるダークバーガンディ ✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵ 〖サイズ〗 約 縦90 × 横120mm ※革の厚みや仕上げにより、多少の誤差が生じる場合がございます ✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵ 〖仕様〗 メインポケット〈札・カード用〉×1 コインポケット ×1 カードポケット ×1 縫製：サドルステッチによる総手縫い コバ：ロウ引き仕上げ 表側刻印：SUGARJAM & CO. おじさんロゴ カードポケット刻印：オーバルデザインのブランドロゴ 製作：日本製／SUGARJAM & CO. ※シェルコードバン・クロムエクセルともにHORWEEN社のタンナースタンプは入っていません ※収納量はカードの厚みや、お札・小銭の枚数によって異なります ✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵ 〖糸〗 Brown／ブラウン 深みのある革色になじむブラウンステッチを合わせています ✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵ 〖金具類〗 留め具には、高品質なバネホックを使用しています ✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵ 〖オプション〗 Eyelet & Ring／ハトメ金具追加：＋550円 ウォレットチェーンやストラップの取り付けをご希望の場合に追加できます ※ウォレットチェーン・ストラップは付属しません ✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵ 〖商品説明〗 深みのあるダークバーガンディのシェルコードバンに、落ち着いたブラウンステッチを合わせたマルチトラッカーウォレットです 外装とマチには、米国HORWEEN社のシェルコードバンを使用 Color #8ならではの深い赤みと、なめらかな艶が魅力です 光の当たり方によって濃淡や艶の見え方が変わり、落ち着いた色合いの中にも奥行きのある表情を楽しめます カードポケットとコインポケットには、同じHORWEEN社のクロムエクセルを使用 オイルを豊富に含んだしなやかな質感が、シェルコードバンとはまた異なる革の表情を見せてくれます 表側にはSUGARJAM & CO.のおじさんロゴ カードポケットにはオーバルデザインのブランド刻印を配置しています コンパクトな本体に、メインポケット・コインポケット・カードポケットを備えたシンプルな構造 お札・カード・小銭をまとめて持ち歩くほか、メインポケットをカードや薄い小物の収納として使うなど、用途に合わせてお使いいただけます 縫製は一針ずつサドルステッチによる総手縫いで仕立てています コバには熱を加えたヘラで蝋をなじませるロウ引きを施し、革の裁断面まで丁寧に仕上げています 留め具には、高品質なバネホックを使用しています トラッカーウォレットの無骨な雰囲気に、シェルコードバンの上品な艶を合わせた一品 使い込むことで変化していく革の色艶や表情とともに、長くお楽しみいただけます ✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵ 〖お手入れについて〗 普段のお手入れは、柔らかい乾いた布でやさしく拭き上げてください 強くこすったり、クリームやオイルを一度に多く塗布したりすることはお控えください ケア用品を使用する際は、シェルコードバン・クロムエクセルそれぞれへの適合をご確認のうえ、目立たない部分で少量からお試しください 使用するケア用品や量によって、革の色合いや艶が変化する場合がございます 水に濡れた場合は、柔らかい布で押さえるように水分を取り、風通しのよい日陰で自然乾燥させてください ドライヤーや暖房器具などを使用した急激な乾燥はお避けください ✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵ 〖⚠️ご購入前の注意事項〗 〈天然皮革の風合いについて〉 天然皮革を使用しているため、革本来の小キズ・シワ・トラ・血筋・色ムラなどが見られる場合がございます 部位によって色の濃淡・艶・厚み・硬さ・質感にも違いがあります また、製作や保管の過程で細かな擦れや押し跡が見られる場合がございます 天然皮革ならではの個性として、あらかじめご了承ください 革の表情について気になる点がございましたら、ご購入前にお問い合わせください 〈素材の特性・経年変化について〉 シェルコードバンとクロムエクセルでは、質感や経年変化の現れ方が異なります 使用に伴う艶・色合い・シワなどの変化には個体差があり、ご使用環境やお手入れ方法によっても表情が変わります クロムエクセルは、曲げたり押したりすることで内部の油分が移動し、一時的に色が明るく見えるプルアップが生じる場合がございます また、革に含まれる油分やワックスが表面に浮き出し、白っぽく見えることがあります 〈水濡れ・汗・色移りについて〉 摩擦や水濡れ、汗などにより、色落ち・色移り・シミが生じる場合がございます 淡色の衣類やバッグなどと合わせてご使用の際は、特にご注意ください シェルコードバンは、水分の付着によって水シミや表面のふくらみが生じる場合がございます 雨・濡れた手・汗・飲み物の結露などとの接触にご注意いただき、濡れた状態での使用や保管はお避けください 〈収納・開閉について〉 カード・お札・小銭を詰め込みすぎると、革の伸びや型崩れ、縫製部分・ホックへの負担につながります ホックが無理なく閉まる範囲でご使用ください ホックを開閉する際は、革を強く引っ張らず、金具付近を持って丁寧に開閉してください ご使用時はホックの閉まり具合をご確認いただき、内容物の脱落・紛失にご注意ください 〈金具の取り扱いについて〉 金具類には、使用に伴う小キズ・くすみ・色味の変化が生じる場合がございます ハトメ金具を追加した場合は、取り付け部分を強く引っ張ったり、過度な負荷をかけたりしないようお願いいたします ウォレットチェーンやストラップを取り付ける際も、金具の状態をご確認ください 〈保管について〉 直射日光の当たる場所、高温多湿になる場所、熱源の近くでの保管はお避けください 水分が残った状態で収納せず、風通しのよい場所で保管してください 〈商品写真について〉 撮影時の光の当たり方や、お使いのモニター・スマートフォンなどの表示環境によって、実際の色味や艶の見え方が異なる場合がございます 特にColor #8は、光の当たり方によって赤みや濃淡の見え方が変化します あらかじめご了承ください 〈付属品について〉 商品写真に写っている紙幣・カード・小銭・ウォレットチェーン・その他の撮影用小物は付属しません ハトメ金具は追加オプションとなります 〈製作元について〉 本製品はHORWEEN社の皮革を使用し、SUGARJAM & CO.が日本国内で製作したものです HORWEEN社が製造・販売する財布ではございません 〈商品到着後の確認について〉 商品到着後は、ご使用前に状態をご確認ください 万が一、不具合や商品説明と異なる点がございましたら、ご使用を控え、ショップのお問い合わせよりご連絡ください 返品・交換などの販売条件については、当店の「特定商取引法に基づく表記」をご確認ください

MULTI TRACKER WALLET HORWEEN SHELL CORDOVAN × CHROMEXCEL COLOR #8 / BROWN STITCH ✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵ 〖素材〗 米国HORWEEN／ホーウィン社製レザーを使用 外装・マチ Shell Cordovan／シェルコードバン カードポケット・コインポケット Chromexcel／クロムエクセル ✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵ 〖革色〗 Shell Cordovan Color #8／深みのあるダークバーガンディ ✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵ 〖サイズ〗 約 縦90 × 横120mm ※革の厚みや仕上げにより、多少の誤差が生じる場合がございます ✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵ 〖仕様〗 メインポケット〈札・カード用〉×1 コインポケット ×1 カードポケット ×1 縫製：サドルステッチによる総手縫い コバ：ロウ引き仕上げ 表側刻印：SUGARJAM & CO. おじさんロゴ カードポケット刻印：オーバルデザインのブランドロゴ 製作：日本製／SUGARJAM & CO. ※シェルコードバン・クロムエクセルともにHORWEEN社のタンナースタンプは入っていません ※収納量はカードの厚みや、お札・小銭の枚数によって異なります ✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵ 〖糸〗 Brown／ブラウン 深みのある革色になじむブラウンステッチを合わせています ✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵ 〖金具類〗 留め具には、高品質なバネホックを使用しています ✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵ 〖オプション〗 Eyelet & Ring／ハトメ金具追加：＋550円 ウォレットチェーンやストラップの取り付けをご希望の場合に追加できます ※ウォレットチェーン・ストラップは付属しません ✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵ 〖商品説明〗 深みのあるダークバーガンディのシェルコードバンに、落ち着いたブラウンステッチを合わせたマルチトラッカーウォレットです 外装とマチには、米国HORWEEN社のシェルコードバンを使用 Color #8ならではの深い赤みと、なめらかな艶が魅力です 光の当たり方によって濃淡や艶の見え方が変わり、落ち着いた色合いの中にも奥行きのある表情を楽しめます カードポケットとコインポケットには、同じHORWEEN社のクロムエクセルを使用 オイルを豊富に含んだしなやかな質感が、シェルコードバンとはまた異なる革の表情を見せてくれます 表側にはSUGARJAM & CO.のおじさんロゴ カードポケットにはオーバルデザインのブランド刻印を配置しています コンパクトな本体に、メインポケット・コインポケット・カードポケットを備えたシンプルな構造 お札・カード・小銭をまとめて持ち歩くほか、メインポケットをカードや薄い小物の収納として使うなど、用途に合わせてお使いいただけます 縫製は一針ずつサドルステッチによる総手縫いで仕立てています コバには熱を加えたヘラで蝋をなじませるロウ引きを施し、革の裁断面まで丁寧に仕上げています 留め具には、高品質なバネホックを使用しています トラッカーウォレットの無骨な雰囲気に、シェルコードバンの上品な艶を合わせた一品 使い込むことで変化していく革の色艶や表情とともに、長くお楽しみいただけます ✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵ 〖お手入れについて〗 普段のお手入れは、柔らかい乾いた布でやさしく拭き上げてください 強くこすったり、クリームやオイルを一度に多く塗布したりすることはお控えください ケア用品を使用する際は、シェルコードバン・クロムエクセルそれぞれへの適合をご確認のうえ、目立たない部分で少量からお試しください 使用するケア用品や量によって、革の色合いや艶が変化する場合がございます 水に濡れた場合は、柔らかい布で押さえるように水分を取り、風通しのよい日陰で自然乾燥させてください ドライヤーや暖房器具などを使用した急激な乾燥はお避けください ✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵ 〖⚠️ご購入前の注意事項〗 〈天然皮革の風合いについて〉 天然皮革を使用しているため、革本来の小キズ・シワ・トラ・血筋・色ムラなどが見られる場合がございます 部位によって色の濃淡・艶・厚み・硬さ・質感にも違いがあります また、製作や保管の過程で細かな擦れや押し跡が見られる場合がございます 天然皮革ならではの個性として、あらかじめご了承ください 革の表情について気になる点がございましたら、ご購入前にお問い合わせください 〈素材の特性・経年変化について〉 シェルコードバンとクロムエクセルでは、質感や経年変化の現れ方が異なります 使用に伴う艶・色合い・シワなどの変化には個体差があり、ご使用環境やお手入れ方法によっても表情が変わります クロムエクセルは、曲げたり押したりすることで内部の油分が移動し、一時的に色が明るく見えるプルアップが生じる場合がございます また、革に含まれる油分やワックスが表面に浮き出し、白っぽく見えることがあります 〈水濡れ・汗・色移りについて〉 摩擦や水濡れ、汗などにより、色落ち・色移り・シミが生じる場合がございます 淡色の衣類やバッグなどと合わせてご使用の際は、特にご注意ください シェルコードバンは、水分の付着によって水シミや表面のふくらみが生じる場合がございます 雨・濡れた手・汗・飲み物の結露などとの接触にご注意いただき、濡れた状態での使用や保管はお避けください 〈収納・開閉について〉 カード・お札・小銭を詰め込みすぎると、革の伸びや型崩れ、縫製部分・ホックへの負担につながります ホックが無理なく閉まる範囲でご使用ください ホックを開閉する際は、革を強く引っ張らず、金具付近を持って丁寧に開閉してください ご使用時はホックの閉まり具合をご確認いただき、内容物の脱落・紛失にご注意ください 〈金具の取り扱いについて〉 金具類には、使用に伴う小キズ・くすみ・色味の変化が生じる場合がございます ハトメ金具を追加した場合は、取り付け部分を強く引っ張ったり、過度な負荷をかけたりしないようお願いいたします ウォレットチェーンやストラップを取り付ける際も、金具の状態をご確認ください 〈保管について〉 直射日光の当たる場所、高温多湿になる場所、熱源の近くでの保管はお避けください 水分が残った状態で収納せず、風通しのよい場所で保管してください 〈商品写真について〉 撮影時の光の当たり方や、お使いのモニター・スマートフォンなどの表示環境によって、実際の色味や艶の見え方が異なる場合がございます 特にColor #8は、光の当たり方によって赤みや濃淡の見え方が変化します あらかじめご了承ください 〈付属品について〉 商品写真に写っている紙幣・カード・小銭・ウォレットチェーン・その他の撮影用小物は付属しません ハトメ金具は追加オプションとなります 〈製作元について〉 本製品はHORWEEN社の皮革を使用し、SUGARJAM & CO.が日本国内で製作したものです HORWEEN社が製造・販売する財布ではございません 〈商品到着後の確認について〉 商品到着後は、ご使用前に状態をご確認ください 万が一、不具合や商品説明と異なる点がございましたら、ご使用を控え、ショップのお問い合わせよりご連絡ください 返品・交換などの販売条件については、当店の「特定商取引法に基づく表記」をご確認ください

【商品名】 マルチトラッカーウォレット ※右下のハトメ・小判カンは追加オプション（+¥550）となります。 ✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵ 【素材】 ・栃木レザー グレージングサドルレザー ・外装：丘染めブラック ・カードポケット / コインポケット：ナチュラル ベースには、栃木レザーのグレージングサドルレザーを使用しています。 サドルレザー特有のしっかりとしたハリがあり、 革表面に艶を出すためのグレージング加工を施したレザーです。 ✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵ 【糸色】 ・外装：黒 ・カードポケット / コインポケット部分：白 ✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵ 【仕様】 ・サイズ：約 H90 × W120mm ・カード1〜4枚収納可能 ・お札は二つ折りで収納可能 小さく薄型ながらマチがあるため、 見た目以上の収納力があります。 絆創膏などの小物を入れるケースとしても便利にお使いいただけます。 ※サイズは革の個体差やコバ処理、経年変化により多少前後する場合がございます。 ✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵ 【金具カラー】 以下よりお選びいただけます。 ・ブラスゴールドカラー ・シルバーカラー 【オプション】 ・ハトメ + 小判カン：+¥550 ✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵ 【商品説明】 栃木レザーのグレージングサドルレザーを使用し、 外装を丘染めブラック、内装の一部をナチュラルで仕上げた マルチトラッカーウォレットです。 サドルレザーならではのハリ感と、 グレージング加工による艶のある表情を活かし、 無骨さと上品さをあわせ持つ雰囲気に仕上げています。 丘染めブラックは、茶芯レザーのような雰囲気をイメージして仕上げています。 使い込むほどに艶が深まり、表情の変化とともに味わいが増していきます。 ナチュラルカラーとのコントラストも、この財布の特徴のひとつです。 コンパクトなサイズ感ながら、 カード、お札、小物をまとめて収納できる実用性も備えています。 こちらの商品はご注文をいただいてから製作する受注製作となります。 発送まで1週間前後お時間をいただいております。 ✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵ 【発送について】 ・発送目安：ご注文後、約1週間前後 こちらの商品は受注製作となります。 ご注文をいただいてから製作を開始するため、発送までお時間をいただいております。 ご注文状況により前後する場合がございますので、 お急ぎの方はご購入前にお問い合わせください。 InstagramのDMからもご連絡可能です。 ✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵ 【ご購入前の注意事項】 ・右下のハトメ・小判カンは追加オプションとなります。 ・金具カラーはお選びいただけます。 ・こちらの商品は受注製作のため、ご注文後の製作開始となります。 ・発送目安は約1週間前後となりますが、ご注文状況により前後する場合がございます。 ・外装のカードポケットは、カード1枚を比較的ぴったりと収納できる作りです。 　そのため使い始めは落ちにくくなっていますが、経年変化により革が馴染むことで、 　カードの保持感が変化する場合がございます。ご使用の際はご注意ください。 ・染色の性質上、摩擦や水濡れにより色落ちや色移りが生じる場合がございます。衣類やバッグ等への接触にはご注意ください。 ・天然皮革を使用しているため、キズ・スレ・シミ・トラ等が含まれる場合がございます。 ・革の個体差や仕上げにより、表記サイズに若干の誤差が生じる場合がございます。・ご使用中に発生した内容物の紛失、およびそれに伴う損害等につきましては、責任を負いかねます。あらかじめご了承いただいた上でのご使用をお願いいたします。 ・ご不明な点がございましたら、ご購入前にお問い合わせください。

【商品名】 CARDEN / カーデン 二つ折りカードケース ✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵ 【素材】 ・栃木レザー サドルレザー ✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵ 【革色】 以下よりお選びいただけます。 ・ナチュラル ・レッド ・グリーン ・ピーコックブルー ・ブラウン ・ネイビー ・ブラック ※掲載写真はナチュラルです。 ✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵ 【仕様】 ・サイズ：約 縦115 × 横75 × 厚み17mm ・カードポケット×6 ・総手縫い仕立て 2ヶ所のポケットは、 1万円札を三つ折り・四つ折りで収納できるサイズ感です。 ※サイズは蓋を閉じた状態でのおおよその寸法です。 ※革の個体差や仕上げにより、多少前後する場合がございます。 ✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵ 【糸色】 以下よりお選びいただけます。 ・ホワイト ・ブラック ・ブラウン ・グリーン ・レッド ・ナチュラルシニュー ✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵ 【商品説明】 栃木レザーのサドルレザーを使用した、 シンプルなカードケースです。 商品名の「CARDEN / カーデン」は、 カードケースとしての使いやすさと、 革小物らしい雰囲気を意識して名付けたモデル名です。 金具を使わず、 革と糸だけで仕立てた、 革好きのための小さな財布です。 差し込みベルトを省くことで、 よりすっきりとした印象に仕上げました。 使い始めは革にハリがあるため、 蓋部分が開き気味になる場合がございます。 お使いいただくうちに革が馴染み、 自然と閉じやすくなっていきます。 ポケットは全部で6ヶ所。 カードを分けて収納しやすく、 2ヶ所のポケットには、 1万円札を三つ折り・四つ折りで収納できます。 クレジットカードと数枚のお札を入れて、 これひとつで身軽にお出かけできるサイズ感です。 バッグを持たずに出かけたい時や、 必要最低限だけを持ち歩きたい時にもおすすめです。 カードケースとしてはもちろん、 ミニウォレットとしてもお使いいただけます。 縫製はすべて手縫いで仕立てています。 一針ずつ糸を通し、 革の厚みや表情に合わせながら、 しっかりとした作りになるよう製作しています。 コバは硬く締めながら何度も磨き、 手に取ったときに革小物らしい質感を感じられるよう仕上げています。 使い込むほどに革の色艶が深まり、 持ち主の使い方に合わせて表情が育っていくカードケースです。 こちらの商品は、 ご注文をいただいてから製作する受注製作となります。 発送まで1週間前後お時間をいただいております。 ✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵ 【発送について】 ・発送目安：ご注文後、約1週間前後 こちらの商品は受注製作となります。 ご注文をいただいてから製作を開始するため、 発送までお時間をいただいております。 ご注文状況により前後する場合がございますので、 お急ぎの方はご購入前にお問い合わせください。 InstagramのDMからもご連絡可能です。 ✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵ 【ご購入前の注意事項】 ・こちらの商品は受注製作のため、 　ご注文後の製作開始となります。 ・発送目安は約1週間前後となりますが、 　ご注文状況により前後する場合がございます。 ・革色、糸色はお選びいただけます。 ・使い始めは革にハリがあるため、 　蓋部分が開き気味になる場合がございます。 ・お使いいただくうちに革が馴染み、 　徐々に閉じやすくなっていきます。 ・天然皮革を使用しているため、 　キズ・スレ・シミ・トラ・血筋・色ムラ等が 　含まれる場合がございます。 ・革本来の表情としてお楽しみください。 ・染色の性質上、 　摩擦や水濡れにより色落ちや色移りが 　生じる場合がございます。 ・衣類やバッグ等への接触にはご注意ください。 ・革の個体差や仕上げにより、 　表記サイズに若干の誤差が生じる場合がございます。 ・手作業で製作しているため、 　縫製や仕上がりにわずかな個体差がございます。 ・革色や糸色は、 　モニター環境や撮影時の光の具合により、 　実物と色味が異なって見える場合がございます。 ・ご使用中に発生した内容物の紛失、 　およびそれに伴う損害等につきましては、 　責任を負いかねます。 ・あらかじめご了承いただいた上での 　ご使用をお願いいたします。 ・ご不明な点がございましたら、 　ご購入前にお問い合わせください。

【商品名】 BELTAN / ベルタン 差し込みベルトカードケース ✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵ 【素材】 ・栃木レザー サドルレザー ✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵ 【革色】 以下よりお選びいただけます。 ・ナチュラル ・レッド ・グリーン ・ピーコックブルー ・ブラウン ・ネイビー ・ブラック ※掲載写真はナチュラルです。 ✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵ 【仕様】 ・サイズ：約 縦115 × 横75 × 厚み17mm ・カードポケット×6 ・差し込みベルト仕様 ・総手縫い仕立て 2ヶ所のポケットは、 1万円札を三つ折り・四つ折りで収納できるサイズ感です。 ※サイズは蓋を閉じた状態でのおおよその寸法です。 ※革の個体差や仕上げにより、多少前後する場合がございます。 ✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵ 【糸色】 以下よりお選びいただけます。 ・ホワイト ・ブラック ・ブラウン ・グリーン ・レッド ・ナチュラルシニュー ✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵ 【商品説明】 栃木レザーのサドルレザーを使用した、 差し込みベルトタイプのカードケースです。 商品名の「BELTAN / ベルタン」は、 差し込みベルトのデザインから名付けたモデル名です。 金具を使わず、 革と糸だけで仕立てた、 革好きのための小さな財布です。 シンプルなカードケースに、 ベルトで留めるディテールを加えることで、 クラシックで少し無骨な雰囲気に仕上げました。 ポケットは全部で6ヶ所。 カードを分けて収納しやすく、 2ヶ所のポケットには、 1万円札を三つ折り・四つ折りで収納できます。 クレジットカードと数枚のお札を入れて、 これひとつで身軽にお出かけできるサイズ感です。 バッグを持たずに出かけたい時や、 必要最低限だけを持ち歩きたい時にもおすすめです。 カードケースとしてはもちろん、 ミニウォレットとしてもお使いいただけます。 縫製はすべて手縫いで仕立てています。 一針ずつ糸を通し、 革の厚みや表情に合わせながら、 しっかりとした作りになるよう製作しています。 コバは硬く締めながら何度も磨き、 手に取ったときに革小物らしい質感を感じられるよう仕上げています。 使い込むほどに革の色艶が深まり、 持ち主の使い方に合わせて表情が育っていくカードケースです。 こちらの商品は、 ご注文をいただいてから製作する受注製作となります。 発送まで1週間前後お時間をいただいております。 ✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵ 【発送について】 ・発送目安：ご注文後、約1週間前後 こちらの商品は受注製作となります。 ご注文をいただいてから製作を開始するため、 発送までお時間をいただいております。 ご注文状況により前後する場合がございますので、 お急ぎの方はご購入前にお問い合わせください。 InstagramのDMからもご連絡可能です。 ✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵ 【ご購入前の注意事項】 ・こちらの商品は受注製作のため、 　ご注文後の製作開始となります。 ・発送目安は約1週間前後となりますが、 　ご注文状況により前後する場合がございます。 ・革色、糸色はお選びいただけます。 ・天然皮革を使用しているため、 　キズ・スレ・シミ・トラ・血筋・色ムラ等が 　含まれる場合がございます。 ・革本来の表情としてお楽しみください。 ・染色の性質上、 　摩擦や水濡れにより色落ちや色移りが 　生じる場合がございます。 ・衣類やバッグ等への接触にはご注意ください。 ・革の個体差や仕上げにより、 　表記サイズに若干の誤差が生じる場合がございます。 ・手作業で製作しているため、 　縫製や仕上がりにわずかな個体差がございます。 ・革色や糸色は、 　モニター環境や撮影時の光の具合により、 　実物と色味が異なって見える場合がございます。 ・ご使用中に発生した内容物の紛失、 　およびそれに伴う損害等につきましては、 　責任を負いかねます。 ・あらかじめご了承いただいた上での 　ご使用をお願いいたします。 ・ご不明な点がございましたら、 　ご購入前にお問い合わせください。

【商品名】 名刺入れ / 通しマチカードケース ✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵ 【素材】 ・栃木レザー グレージングサドルレザー 【革色】 ・① レッド ・② グリーン ・③ ピーコックブルー ・④ ブラウン ・⑤ ネイビー ・⑥ ブラック ・⑦ ナチュラル ※ナチュラル以外の革色は、 カラーカスタム料として別途 +¥1,000 を頂戴しております。 【仕様】 ・サイズ：約 H70 × W115 × D20mm ・通しマチ仕様 ・名刺、カード収納可 ・総手縫い仕立て 【糸】 ・① ホワイト ・② ブラック ・③ ブラウン ・④ グリーン ・⑤ レッド ・⑥ ナチュラルシニュー ※ナチュラルシニューは別途 +¥500 となります。 【金具類】 ・高品質ホック ・メタルカラー 　① ブラスゴールドカラー 　② シルバーカラー 【オプション】 ・ナチュラル以外の革色選択（カラーカスタム料）：+¥1,000 ・ナチュラルシニュー：+¥500 ・金具カラー選択 　① ブラスゴールドカラー 　② シルバーカラー ✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵ 【商品説明】 栃木レザーのグレージングサドルレザーを使用した、 名刺入れ / 通しマチカードケースです。 お好みの革色と糸色、 そして金具カラーをお選びいただける、 オーダー仕様でお作りしております。 ナチュラル以外の革色は、 一点ずつ手染めで仕上げています。 手仕事ならではの奥行きのある色合いや、 わずかな表情の違いも魅力としてお楽しみいただけます。 通しマチ仕様のため、 名刺やカードの出し入れがしやすく、 すっきりと整った佇まいに仕上げています。 一針一針丁寧に総手縫いで仕立て、 コバは硬く締めながら何度も磨き、 細部まで丁寧に整えています。 ホックには高品質なものを採用しています。 金具カラーは、 ブラスゴールドカラーとシルバーカラーからお選びいただけます。 ホックの留める面には文字が入っているものも多いですが、 こちらは見た目の雰囲気にも配慮しながら、 全体の印象に馴染むものを選んで採用しています。 控えめで端正な見た目に加え、 使い込んで経年変化したあとも磨きやすいのが特徴です。 お使いいただくほどに艶や色味が深まり、 天然皮革ならではの風合いが増していきます。 日々の使用とともに、 自分だけの表情へ育っていく過程もお楽しみください。 ✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵ 【製作期間】 ・1週間前後 ご注文状況により、 製作期間は前後する場合がございます。 入金確認後、製作を開始いたします。 お急ぎの場合は、 ご購入前にInstagramのDMよりお問い合わせください。 Instagram ID：sugar_jam_co 状況によっては、 通常より早めに製作できる場合もございます。 ✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵ 【発送について】 ・製作完了後の発送となります ✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵ 【ご購入前の注意事項】 ・天然皮革を使用しているため、 キズ・スレ・シミ・トラ等が含まれる場合がございます。 ・革の個体差や仕上げにより、 表記サイズに若干の誤差が生じる場合がございます。 ・革はご使用や日焼けにより、 色味や艶が深まっていきます。 天然皮革ならではの経年変化としてお楽しみください。 ・手染め仕上げの商品は、 一点ごとに色味や濃淡に個体差が生じる場合がございます。 ・ご使用中に発生した内容物の紛失、 およびそれに伴う損害等につきましては、 責任を負いかねます。 あらかじめご了承いただいた上でのご使用をお願いいたします。 ・ご不明な点がございましたら、 ご購入前にお問い合わせください。

【商品名】 通しマチ名刺入れ ✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵ 【素材】 ・栃木レザー グレージングサドルレザー 【革色】 ・ブラック ベースには、栃木レザーのグレージングサドルレザーを使用しています。 サドルレザー特有のしっかりとしたハリがあり、 革表面に艶を出すためのグレージング加工を施したレザーです。 ブラックならではの引き締まった表情と、 使い込むほどに深まっていく艶や風合いもお楽しみいただけます。 ✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵ 【仕様】 ・サイズ：約 H70 × W115 × D20mm ・通しマチ仕様 ・名刺、カード収納可 ・総手縫い仕立て ・高品質ホック使用 ・糸：シニュー糸 ・糸色：ナチュラル 通しマチ仕様のため、口が開きやすく、 名刺やカードの出し入れがしやすい作りになっています。 ※サイズは、革の個体差やコバ処理、 経年変化により多少前後する場合がございます。 ✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵ 【商品説明】 栃木レザーのグレージングサドルレザーを使用した、 ブラックの通しマチ名刺入れです。 サドルレザーならではのハリ感と、 グレージング加工による自然な艶を活かし、 シンプルながら存在感のある雰囲気に仕上げています。 通しマチ仕様にすることで、 見た目はすっきりとさせながらも、 名刺やカードをスムーズに取り出しやすい使い心地を意識して製作しています。 一針一針、手縫いで丁寧に仕立て、 コバは硬く締めながら何度も磨き、 細部までしっかりと仕上げています。 見た目の美しさはもちろん、 細かな部分までこだわって製作しました。 ブラックは落ち着いた印象があり、 日常使いはもちろん、 ビジネスシーンにも合わせやすいカラーです。 ナチュラルカラーのシニュー糸を合わせ、 ブラックの引き締まった印象の中に、 手仕事らしい表情も感じられる仕上がりになっています。 使い込むほどに艶が増し、 革ならではの表情の変化も楽しんでいただけます。 ✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵ 【発送について】 ・発送目安：ご入金確認後、2〜3日以内 こちらの商品は在庫品となります。 準備が整い次第、順次発送いたします。 お急ぎの場合は、ご購入前にお問い合わせください。 InstagramのDMからもご連絡可能です。 ✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵ 【ご購入前の注意事項】 ・天然皮革を使用しているため、キズ・スレ・シミ・トラ等が含まれる場合がございます。 ・革の個体差や仕上げにより、表記サイズに若干の誤差が生じる場合がございます。 ・ご使用に伴い、革の表情や艶感は少しずつ変化していきます。経年変化としてお楽しみください。 ・ご使用中に発生した内容物の紛失、およびそれに伴う損害等につきましては、責任を負いかねます。あらかじめご了承いただいた上でのご使用をお願いいたします。 ・ご不明な点がございましたら、ご購入前にお問い合わせください。

【商品名】 カードケース - 柿渋鉄染め・エディション ✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵ 【素材構成】 ・ベースレザー： 栃木レザー（サドルレザー） ・染色： 柿渋鉄染め（鉄媒染） 日本古来の染料である「柿渋」を塗り重ね、 鉄分と反応させて黒色に発色させています。 手作業による染色の過程で不均一な色ムラが生まれ、 使い込むことで黒色の中から柿渋特有の赤みや茶色が うっすらと顔を出すのが特徴です。 ✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵ 【仕立て】 ・留め具： 差し込みベルト仕立て ・縫製： 総手縫い 金具を使用しない「差し込みベルト」を採用。 一針一針手仕事で縫い上げることで、 道具としての堅牢さを追求しています。 ✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵ 【仕様】 ・サイズ： 約 (H) 115 × (W) 77 (mm) ※閉時 ・収納： カードポケット ×6（内2箇所は三つ折りのお札も収納可能） ・製作： 日本製（ハンドメイド / Sugarjam&co.） 合計6つのカードポケットを備えた設計です。 内側の2ポケットは、お札を三つ折りにすることで 収納できる程度のサイズ感を持たせています。 （※サイズはコバ処理や革の状態により多少前後する場合がございます） ✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵ 【商品説明】 栃木レザーのサドルレザーをベースに、 柿渋鉄染めを施したカードケースです。 差し込みベルトによる開閉構造と、 カードや三つ折りの紙幣を収められる構成により、 道具としての仕様を追求しました。 手染めによる深い色彩の変化を想定して製作しています。 ✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵ 【発送について】 ・発送目安： 通常2〜3日 注文状況等により、発送までにお時間をいただく場合がございます。 最新の状況については、ご購入前に InstagramのDMよりお問い合わせください。 ✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵✵ 【⚠️ご購入前の注意事項】 ・手作業での染色のため、全体に独特の色ムラが生じます。 ・染色の性質上、摩擦や水濡れにより色移りする場合があります。 　淡色の衣類等をご着用の際は特にご注意ください。 ・天然皮革を使用しているため、革本来のキズ・スレ・シミ・トラ等が 　含まれる場合がございます。 ・お使いのモニター環境により、実際の色味と異なって見える場合がございます。 ・革の処理によって記載サイズからわずかな誤差が生じる場合がございます。 ・ご使用中の内容物の紛失、それに伴う損害等については、 　当方では責任を負いかねます。 ・ご不明な点や気になる箇所がございましたら、 　ご購入前にご質問をお願いいたします。